The following actually happened on April 24, 2009. (N12345 is a Piper Archer with headphones.)
Tower:
“All aircraft, ATIS information Victor is present.”
N12345:
“WB Approach, 12345 is inbound with Victor, full stop.”
N12345 Passenger:
“There are four people on board, and no one is named Victor. Where is Victor on this plane, or did you forget him?”