Overheard, one beautiful sunny day in southern California. I wasn’t clear on exactly what the miscommunication was, either…
Twr: Helicopter N123 are you heading southeast after takeoff?
N123: Negative, request south towards San Diego.
Twr: There are mountains in the way…
(pause)
N123: …which explains our use of an aircraft today.